Valaivel dals: 2026-08-26
Quai è ina translaziun rumantscha furnida per orientaziun. Deciseva è la versiun tudestga; midescha la lingua dal websit en tudestg (pe da pagina) per la consultar.
Purschidra
Chriesibaum GmbH rowculus Oberer Gubel 59 8645 Jona, Svizra
E-mail: Thomas@rowculus.app
Nr. UID/registrader da commerzi: CH-320.4.096.453-6 Persuna autorisada da represchentar: Thomas Popp
Responsabel per il cuntegn
Chriesibaum GmbH, adressa vesair survart.
Excluziun da responsabladad
Ils cuntegns da quest websit èn vegnids elaborads cun grondissima premura. Nus n’assumin dentant nagina garanzia per la correctezza, la cumplettezza e l’actualitad dals cuntegns furnids. L’utilisaziun dals cuntegns da quest websit succeda a tes agen ristg.
Quest websit cuntegna links a websits externas da terzas persunas, sin il cuntegn da las qualas nus n’avain nagin influss. Per quests cuntegns esters n’assumin nus nagina garanzia; responsabla per il cuntegn da paginas colligadas è adina lur purschidra respectiva u lur purschider respectiv. Paginas colligadas èn vegnidas controlladas al mument da la colligiaziun per eventualas violaziuns dal dretg; in controll permanent dal cuntegn da las paginas colligadas n’è betg raschunaivel senza indizis concrets d’ina violaziun. Sche violaziuns dal dretg vegnan enconuschentas, vegnan ils links correspundents allontanads immediatamain.
Nus ans resalvain il dretg da midar, cumplettar u stizzar en mintga mument e senza avis il cuntegn da quest websit, u da suspender provisoricamain u definitivamain la publicaziun. Nagina garanzia vegn data per la disponibilitad ininterrutta dal websit.
Questa excluziun da responsabladad pertutga il websit rowculus.app. Per l’app rowculus vala l’excluziun da responsabladad separada, che po vegnir consultada tras il link en il pe da pagina «Haftungsausschluss».